Политика за поверителност
В сила от 14 октомври 2026 г.
Ако този превод се различава от английския текст, важи английският текст.
За да играете Табла Pearl, не е нужно да ни давате име, имейл адрес, телефонен номер или каквито и да е други лични данни. Тази политика описва на разбираем език какво всъщност събираме.
Не събираме: вашия телефонен номер, адрес, точно местоположение, контакти, снимки, микрофон или камера. Никога не искаме достъп до тях. Не пазим истинското ви име и имейл адреса ви: ако влезете с Google, те стигат до сървъра ни в токена за вход на Google и веднага се изхвърлят (вижте „Вашият профил“).
На вашето устройство
Настройките ви, игрите ви срещу компютъра и всяка незавършена игра се съхраняват на вашето собствено устройство. За игра срещу компютъра не са нужни нито профил, нито връзка.
Вашият профил
Първия път, когато използвате нещо, за което е нужен нашият сървър (онлайн игра или игра с приятел чрез код), автоматично се създава профил на гост. Няма екран за регистрация. Този профил съдържа:
- случайно генериран идентификатор на профила (в него няма нищо, което да ви идентифицира);
- хеширано копие на тайния ключ, съхранен на устройството ви, за да може профилът да бъде разпознат отново. Самия ключ никога не пазим;
- името, което сте избрали;
- рейтинга ви във всеки режим с рейтинг и колко игри сте изиграли, спечелили и загубили в него;
- кога е създаден профилът и кога е използван за последно, кога за последно се е свързвало всяко устройство, влязло в него, а за устройство, влязло с Google или Apple, дали работи с Android или iOS;
- евентуално спиране на чата или забрана за онлайн игра на профила, както и сигналите, които подавате или които са подадени срещу вас.
Можете да свържете профила с профил в Google (а на iPhone и iPad също с профил в Apple), за да ви последва напредъкът на друго устройство. Когато влезете с Google, Google дава на приложението подписан токен, който съдържа имейл адреса ви, името ви и връзка към профилната ви снимка. Сървърът ни проверява токена, запазва само идентификатора на профила ви в Google и веднага изхвърля останалото. При вход с Apple приложението не иска от Apple нито името ви, нито имейл адреса ви, и запазваме само идентификатора на профила ви в Apple. Никога не публикуваме нищо в тези профили.
Данни за игрите
За всяка завършена онлайн игра записваме ходовете, семената на заровете (случайни начални числа: семето на сървъра и семето на всеки играч), резултата и промяната в рейтинга. Това е, за да може да се докаже, че рейтингът ви е правилен, и за да могат заровете на всяка игра да бъдат проверени след това от вас или от всеки, на когото покажете семената.
Когато играете онлайн, избраното от вас име и рейтингът ви се показват на противника ви на масата. Ако не искате да бъдете разпознати, изберете име, което не казва нищо за вас: нищо друго на масата не може да ви идентифицира.
Технически данни
Като всеки интернет сървър, и нашият вижда IP адреса ви, когато устройството ви се свърже. Използваме го, за да предотвратяваме злоупотреби. Не го използваме за реклама или профилиране. Логовете на сървъра ни може да съдържат името ви в играта, а също и IP адрес, ако се задейства ограничение на заявките; те се изтриват най-късно след 7 дни.
Диагностика
Сървърът ни си отбелязва всеки път, когато онлайн игра или мач започне и свърши: часа, режима, как е завършила играта, както и случайния идентификатор на профила и рейтинга на един от играчите на масата. Самото приложение не изпраща данни за използването, нито доклади за сривове. В тези бележки няма текст, който сте написали. Пазим ги една година и ги използваме, за да виждаме как се играе играта. Те никога не се продават и не се споделят, а когато изтриете профила си, връзката им с него се премахва.
Реклами
| Кой | За какво | Какво получава |
|---|---|---|
| Google AdMob | Реклама след края на игра или мач, която държи играта безплатна | Рекламния идентификатор на устройството ви (на iPhone и iPad само ако разрешите проследяване, когато бъдете попитани), IP адреса ви и приблизителното местоположение, което Google извежда от него, други идентификатори на устройството и приложението, как взаимодействате с рекламите и диагностични данни; всичко това събира SDK на Google. Където законът го изисква, искаме съгласието ви чрез формуляра за съгласие на Google, преди да бъде показана каквато и да е реклама; можете да откажете персонализираните реклами и играта работи точно по същия начин. Където формулярът се прилага, можете да промените избора си по-късно в „Настройки“, „Реклами и поверителност“. |
Рекламите се показват само след края на игра или мач, никога по време на игра.
Покупки
Табла Pearl не продава нищо в приложението. Няма покупки в приложението, чипове или монети. Ако това някога се промени, първо ще го каже тази политика.
Чат на масата
Съобщенията, които изпращате по време на онлайн игра, включително тези, които филтърът не е пропуснал, се пазят на сървъра 30 дни и след това се изтриват. Единствената причина да се пазят е проверката на сигнали: ако за съобщение бъде подаден сигнал, то и разговорът около него се пазят, докато сигналът бъде разгледан. Данните от чата не се използват за нищо друго, не изграждат профил и не се споделят с никого. От масата можете да докладвате, блокирате или заглушите всеки противник. Списъкът ви с блокирани се пази с профила ви и се изтрива заедно с него.
Не продаваме данните ви
Не продаваме, не отдаваме под наем и не споделяме данните ви за маркетинг. Те се намират само при доставчиците, които поддържат играта и този сайт (хостинг на сървъра, хостинг на сайта и резервни копия извън сървъра), и при изброените по-горе услуги на Google.
Съхранение и изтриване на данните
Пазим данните ви, докато съществува профилът. За да изтриете профила в приложението, натиснете името си горе вдясно на началния екран. Отваря се „Твоите игри“: натиснете „Профил“ в долната част на лявата колона, после „Изтрий профила“ („Изтрий този играч“, ако никога не сте влизали с Google или Apple) и натиснете отново, за да потвърдите. Без приложението: страницата Изтриване на профила обяснява как да ни помолите за това по имейл. Това не може да бъде отменено. Резервните копия на самия сървър се подменят в рамките на два дни, а ежедневните копия извън сървъра (Cloudflare R2) се изтриват след 90 дни, така че данни, изтрити от работната база данни, може да останат във външно резервно копие до 90 дни.
Този сайт
Сайтът backgammonpearl.com се хоства от Cloudflare, която, като всеки хостинг, вижда IP адреса ви, когато браузърът ви зарежда страница. Сайтът не поставя бисквитки, не показва реклами, не изпълнява скриптове за анализ и не зарежда нищо от други компании: шрифтовете му идват от самия сайт. Ако изберете език, браузърът ви пази този избор в собственото си хранилище и той никога не ни се изпраща. Проверката на заровете работи в браузъра ви и не изпраща никъде данните от играта.
Възраст
Табла Pearl не е предназначена за лица под 18 години.
Промени
Ако променим тази политика, ще сменим датата на тази страница, а ако промяната е съществена, ще съобщим за нея и в играта.